𝕏 LINE FB

以港元计算

                    yǐ gǎngyuán jìsuàn                

フレーズ

香港ドル建てで計算する。金額を香港ドルを単位として算出すること。

📝 契約書や決算資料で通貨単位を明示する際の定型表現。

本合同金额以港元计算。 (Běn hétóng jīn'é yǐ gǎngyuán jìsuàn.)

本契約の金額は香港ドル建てで計算する。

如果以港元计算，涨幅会更明显。 (Rúguǒ yǐ gǎngyuán jìsuàn, zhǎngfú huì gèng míngxiǎn.)

香港ドル建てで計算すれば、上昇率はより顕著になる。

报表中的收入一律以港元计算。 (Bàobiǎo zhōng de shōurù yīlǜ yǐ gǎngyuán jìsuàn.)

報告書中の収入はすべて香港ドル建てで計算する。

⚖️ 類義語との比較

「以港元计算」は計算単位の指定、「以港元结算」は決済通貨の指定。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/19 22:23 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「以港元计算」を他の辞書で調べる (13件)