成語
厳しい刑罰を用いることで犯罪をなくし、結果として刑罰を用いずに済むようにすること。法家の刑政思想を表す語。
📝 『商君書』画策・靳令などに見える「以刑去刑」の系統の語。厳罰主義の論拠として引かれる。
法家主张以刑止刑，重典治乱。
(fǎjiā zhǔzhāng yǐ xíng zhǐ xíng, zhòngdiǎn zhì luàn.)
法家は刑をもって刑を止めると主張し、重刑で乱を治めるとした。
以刑止刑之说，历来争议不断。
(yǐ xíng zhǐ xíng zhī shuō, lìlái zhēngyì búduàn.)
刑をもって刑を止めるという説には、古来議論が絶えない。
他引商君之语，论以刑止刑的得失。
(tā yǐn Shāngjūn zhī yǔ, lùn yǐ xíng zhǐ xíng de déshī.)
彼は商君の語を引き、刑をもって刑を止める説の得失を論じた。
⚖️ 類義語との比較
「严刑峻法」が厳罰そのものを指すのに対し、「以刑止刑」は厳罰を犯罪根絶の手段と位置づける理論的主張である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「以刑止刑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
