𝕏 LINE FB

以心问心

                    yǐ xīn wèn xīn                

成語述語として用いる。自らの心に問う自省の態度

1 自分の心で自分の心に問う。心の中で繰り返し自問し、静かに自省すること。

📝 自らの良心に問いかける意。

夜深人静，他以心问心，反省自己的过失。 (Yèshēn rénjìng, tā yǐ xīn wèn xīn, fǎnxǐng zìjǐ de guòshī.)

夜更けの静けさの中、彼は自らの心に問い、己の過ちを省みた。

遇事不妨以心问心，问问良知。 (Yùshì bùfáng yǐ xīn wèn xīn, wènwen liángzhī.)

事に当たっては自らの心に問い、良心に尋ねてみるとよい。

他以心问心，觉得自己并无愧疚。 (Tā yǐ xīn wèn xīn, juéde zìjǐ bìng wú kuìjiù.)

彼は自らの心に問うたが、少しもやましいところはないと感じた。

⚖️ 類義語との比較

「扪心自问」と近い。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:30 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「以心问心」を他の辞書で調べる (13件)