成語
夜を昼に継ぎ足す。昼夜の別なく物事に励むこと。昼夜兼行。
📝 『孟子・離婁下』の「仰而思之、夜以継日」と同系統の表現。「夜以继日」「以夜继日」とも言う。
为赶工期，工人们以夜继朝地施工。
(wèi gǎn gōng qī, gōng rén men yǐ yè jì zhāo de shī gōng.)
工期に間に合わせるため、作業員たちは以夜継朝で工事を進めた。
他以夜继朝地整理资料，人瘦了一圈。
(tā yǐ yè jì zhāo de zhěng lǐ zī liào, rén shòu le yī quān.)
彼は以夜継朝で資料を整理し、ひと回り痩せてしまった。
古人以夜继朝地苦读，只为一朝金榜题名。
(gǔ rén yǐ yè jì zhāo de kǔ dú, zhǐ wèi yī zhāo jīn bǎng tí míng.)
古人は以夜継朝で苦学したが、それはひとえに科挙合格の日のためであった。
⚖️ 類義語との比較
「废寝忘食」が寝食を忘れるほどの没頭を言うのに対し、「以夜继朝」は時間を切れ目なく使うという継続性に重点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「以夜继朝」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
