𝕏 LINE FB

饮水知源

                    yǐn shuǐ zhī yuán                

成語

水を飲むときその源を知る。受けた恩の由来を忘れないこと。

📝 「饮水思源」と同義の言い換え。

饮水知源，不可忘本。 (yǐn shuǐ zhī yuán, bù kě wàng běn.)

水を飲めば源を知るべきで、根本を忘れてはならない。

他常以饮水知源自勉。 (tā cháng yǐ yǐn shuǐ zhī yuán zì miǎn.)

彼は常に恩の源を忘れぬことを自らの戒めとした。

校庆之日，校友饮水知源，纷纷捐助。 (xiào qìng zhī rì, xiào yǒu yǐn shuǐ zhī yuán, fēn fēn juān zhù.)

創立記念の日、卒業生は恩の源を思い、次々と寄付した。

⚖️ 類義語との比較

「知恩图报」は報恩の行動、「饮水知源」は源を忘れぬ自覚を言う。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/20 02:20 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「饮水知源」を他の辞書で調べる (13件)