台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

影剧界

yǐngjùjiè

名詞 現代語。集合名詞として業界全体を指す。
1 映画・演劇の世界。映画界と演劇界を合わせた芸能・興行の分野。
📝 「影(映画)+剧(演劇・ドラマ)+界(分野)」の構成。
他年轻时便投身影剧界 (Tā niánqīng shí biàn tóushēn yǐngjùjiè.)
彼は若い頃から映画演劇界に身を投じた。
这条消息在影剧界引起轰动。 (Zhè tiáo xiāoxi zài yǐngjùjiè yǐnqǐ hōngdòng.)
このニュースは映画演劇界に大きな反響を呼んだ。
许多影剧界名人出席了颁奖典礼。 (Xǔduō yǐngjùjiè míngrén chūxí le bānjiǎng diǎnlǐ.)
多くの映画演劇界の著名人が授賞式に出席した。

⚖️ 類義語との比較

「影剧界」は映画と演劇を合わせた業界。「演艺界 yǎnyìjiè」は歌手・タレントも含む芸能界全般を指しより広い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ