台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

引商刻羽

yǐnshāng kèyǔ
🔊 商 shāng・羽 yǔ(いずれも中国五音の音名)

成語 音楽・詩文の高雅さを述べる述語として用いる。
1 商の音を長く引き羽の音を精密に整える。音律を精緻に調え、格調高い音楽や詩文を作ることのたとえ。
📝 戦国・宋玉『対楚王問』に由来。高雅で精妙な楽曲・詩文をいう。
此曲引商刻羽,非俗耳所能赏。 (Cǐ qǔ yǐnshāng kèyǔ, fēi súěr suǒ néng shǎng.)
この曲は引商刻羽の高雅さで、俗耳の解しうるものではない。
他作诗讲究引商刻羽,格律严整。 (Tā zuòshī jiǎngjiu yǐnshāng kèyǔ, gélǜ yánzhěng.)
彼は作詩において引商刻羽を重んじ、格律が厳正だった。
乐师引商刻羽,一曲既终,满座叹服。 (Yuèshī yǐnshāng kèyǔ, yìqǔ jì zhōng, mǎnzuò tànfú.)
楽師が引商刻羽の妙技を尽くし、一曲終わると満座が感服した。

⚖️ 類義語との比較

「阳春白雪」が高雅な芸術そのものを指すのに対し、引商刻羽は音律を精緻に調える技法・行為を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:30 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ