成語
口はあっても行いがない。言うことは立派だが、実際の行動が伴わないこと。
📝 「言行不一」の一類型で、言葉先行の人物を批判する語。
此人有口无行，说得漂亮却从不兑现。
(cǐ rén yǒu kǒu wú xíng, shuō de piào liang què cóng bù duì xiàn.)
この人は口ばかりで行いが伴わず、立派なことを言っては一度も実行しない。
若只是有口无行，终究得不到信任。
(ruò zhǐ shì yǒu kǒu wú xíng, zhōng jiū dé bù dào xìn rèn.)
口先だけで行いが伴わなければ、結局信頼は得られない。
他批评那些有口无行的空谈者。
(tā pī píng nà xiē yǒu kǒu wú xíng de kōng tán zhě.)
彼は口ばかりで行動しない空論家たちを批判した。
⚖️ 類義語との比較
「言行不一」が言と行の食い違い一般を指すのに対し、「有口无行」は行動がまったく無い点を強調する。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「有口无行」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
