慣用語
なかなかの腕前がある、ひとかどの能力があること。
📝 口語表現で、感心・称賛のニュアンスを伴う。
他修车真有两下子，一会儿就弄好了。
(Tā xiū chē zhēn yǒuliǎngxiàzi, yīhuìr jiù nòng hǎo le.)
彼は車の修理がなかなかの腕前で、すぐに直してしまった。
看你做饭的样子，还真有两下子。
(Kàn nǐ zuòfàn de yàngzi, hái zhēn yǒuliǎngxiàzi.)
君の料理の手つきを見ると、なかなか腕があるね。
这个新来的员工有两下子，业绩很突出。
(Zhège xīn lái de yuángōng yǒuliǎngxiàzi, yèjì hěn tūchū.)
この新入社員はなかなか腕があり、成績がとても目立っている。
⚖️ 類義語との比較
「有两下子」は具体的な技量への感心を口語的に表し、「有本事」は能力一般があることを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「有两下子」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
