台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

雨棚

v1
yǔpéng

名詞
雨よけの庇(ひさし)、雨除けの屋根。出入口や窓の上に設けた雨を遮るための覆い。
📝 建築・日常生活の用語。「雨篷」とも書く。
门口搭了一个雨棚挡雨。 (Ménkǒu dāle yí ge yǔpéng dǎng yǔ.)
入り口に雨よけの庇を設けて雨を防いだ。
下雨时大家都躲到雨棚下面。 (Xià yǔ shí dàjiā dōu duǒ dào yǔpéng xiàmiàn.)
雨が降ると皆が庇の下に避難した。
这个雨棚是用透明材料做的。 (Zhège yǔpéng shì yòng tòumíng cáiliào zuò de.)
この庇は透明な素材で作られている。

⚖️ 類義語との比較

「雨棚」は雨除けを主目的とする庇で、日除けを主とする「遮阳棚」とは用途が異なる。
生成日: 2026/06/03 00:12