台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

员工价值主张

yuán gōng jià zhí zhǔ zhāng

名詞
従業員価値提案(EVP)。企業が従業員に提供する価値を明示し、人材の獲得と定着を図る考え方。
📝 英語 Employee Value Proposition の訳語。人事・採用ブランディングの用語。
公司重新梳理了自己的员工价值主张 (gōng sī chóng xīn shū lǐ le zì jǐ de yuán gōng jià zhí zhǔ zhāng.)
会社は自社の従業員価値提案を改めて整理した。
清晰的员工价值主张有助于降低离职率。 (qīng xī de yuán gōng jià zhí zhǔ zhāng yǒu zhù yú jiàng dī lí zhí lǜ.)
明確な従業員価値提案は離職率の低下に役立つ。
招聘文案要体现员工价值主张 (zhāo pìn wén àn yào tǐ xiàn yuán gōng jià zhí zhǔ zhāng.)
採用広告の文面には従業員価値提案を反映させるべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「员工价值主张」は社内の従業員向け、「雇主品牌」は社外の求職者向けの発信に重点がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ