動詞
1
初夜を迎える、婚姻を完遂する。新婚夫婦が初めて同衾すること
📝 古風な表現。時代劇や文学作品で多く使われる
在古代，结婚当晚就要圆房。
(Zài gǔdài, jiéhūn dāngwǎn jiù yào yuánfáng.)
古代では、結婚当日の夜に初夜を迎えなければならなかった。
小说里写到他们成婚三年才圆房。
(Xiǎoshuō lǐ xiědào tāmen chénghūn sān nián cái yuánfáng.)
小説では彼らは結婚して3年目にようやく初夜を迎えたと書かれている。
古装剧里经常提到圆房这个话题。
(Gǔzhuāngjù lǐ jīngcháng tídào yuánfáng zhè ge huàtí.)
時代劇ではよく圆房という話題が出てくる。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/24 22:44
広告エリア (Detail Footer)
