𝕏 LINE FB

原始反终

                    yuánshǐ fǎnzhōng                

🔊 「反 fǎn」は「返（かえる）」に通じる。「原始要终」とも

成語

📖 述語として、物事の起こりを尋ね終わりに立ち返り、その道理を究めることを表す。生死・事象の理を論じる文脈で用いる

1 物事の始まりをたずね、終わりに立ち返って、その全過程の道理を見きわめること。特に生死・盛衰の理を究めること

📝 『易経・繋辞』の「原始反終、故知死生之说」に基づく。字面解釈

圣人原始反终，故能知死生之说。 (Shèngrén yuánshǐ fǎnzhōng, gù néng zhī sǐshēng zhī shuō.)

聖人は始めを尋ね終わりに返るゆえに、生死の理を知ることができる。

研究历史当原始反终，探其兴衰之由。 (Yánjiū lìshǐ dāng yuánshǐ fǎnzhōng, tàn qí xīngshuāi zhī yóu.)

歴史の研究は始終を究め、その興亡の由来を探るべきだ。

他做学问讲究原始反终，追根究底。 (Tā zuò xuéwèn jiǎngjiu yuánshǐ fǎnzhōng, zhuīgēn jiūdǐ.)

彼は学問において始めから終わりまで筋道を究め、とことん根源をたどることを重んじる。

💬 慣用表現

原始要终

始めを尋ね終わりを見きわめる

例：论事须原始要终。

「原始反终」「原始要终」はほぼ同義で、事物の始終を究める意。前者は終わりに立ち返る循環を、後者は終わりを見定める把握を含意する。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「原始反终」を他の辞書で調べる (13件)