台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

源远流长

v1
yuányuǎn-liúcháng

成語
源が遠く流れが長い。歴史や伝統が古く長く続いていることのたとえ。
📝 文化・歴史・伝統など長い歴史を持つものを称賛する文脈で用いる。
中华文明源远流长,博大精深。 (Zhōnghuá wénmíng yuányuǎn-liúcháng, bódà-jīngshēn.)
中華文明は歴史が古く長く、広く深い。
两国的友谊源远流长 (liǎng guó de yǒuyì yuányuǎn-liúcháng.)
両国の友好は長い歴史を持っている。
这种民间艺术源远流长,代代相传。 (zhè zhǒng mínjiān yìshù yuányuǎn-liúcháng, dàidài-xiāngchuán.)
この民間芸術は歴史が長く、代々受け継がれている。

⚖️ 類義語との比較

「源远流长」は起源の古さと連綿たる継続の両方を表す。「历史悠久」は単に歴史の長さを述べる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15
HINO Labo. お問い合わせ