台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

渊源有自

v1
yuān yuán yǒu zì

成語
由来がしっかりある。物事に確かな出所・起源が備わっていること。
📝 「渊源」は物事のみなもと、「有自」は拠り所がある。「渊源有自来」とも。
此说渊源有自,绝非杜撰。 (cǐ shuō yuān yuán yǒu zì, jué fēi dù zhuàn.)
この説は淵源有自で、決してでっち上げではない。
他的学问渊源有自,师承有序。 (tā de xué wèn yuān yuán yǒu zì, shī chéng yǒu xù.)
彼の学問は淵源有自で、師承が整っている。
这一风俗渊源有自,由来已久。 (zhè yī fēng sú yuān yuán yǒu zì, yóu lái yǐ jiǔ.)
この風習は淵源有自で、由来は久しい。

⚖️ 類義語との比較

「事出有因」が原因のある意を、「渊源有自」は確かな来歴・出所のあることを言う。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/13 02:40
HINO Labo. お問い合わせ