台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

渊长

yuāncháng
🔊 渊 yuān(深いふち・深遠)

形容詞
📖 文語的な形容詞。「渊」(深い)+「长」(長い)で、源が深く流れが長いさまを表す。
1 源が深く歴史・伝統が長いさま。奥深く久しいこと。
📝 「源远流长」に通じる字面。文章語。
这个家族的历史渊长 (Zhè ge jiāzú de lìshǐ yuāncháng.)
この一族の歴史は深く長い。
两国的文化交流渊长而深厚。 (Liǎng guó de wénhuà jiāoliú yuāncháng ér shēnhòu.)
両国の文化交流は久しく深い。
书院的学统渊长,声名远播。 (Shūyuàn de xuétǒng yuāncháng, shēngmíng yuǎn bō.)
書院の学統は奥深く長く、名声は広く伝わった。

💬 慣用表現

源远流长
源が遠く流れが長い。歴史や伝統が久しく続くたとえ。
例:中华文明源远流长。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ