動詞
古代の礼法。書簡の末尾の敬語としても用いる。
1
二度拝礼する。うやうやしく二度おじぎをする、古代の丁重な礼。
📝 礼法。
臣再拜稽首，谨奏。
(Chén zàibài qǐshǒu, jǐn zòu.)
臣、再拝稽首して、謹んで奏上いたします。
宾主再拜而后就座。
(Bīnzhǔ zàibài érhòu jiùzuò.)
客と主人は二度拝礼してから席についた。
他向长者再拜致谢。
(Tā xiàng zhǎngzhě zàibài zhìxiè.)
彼は年長者に二度拝礼して礼を述べた。
名詞
🏷 書簡
手紙の署名の後に添える。
1
（書簡末尾で）敬具に相当する、うやうやしく申し上げる意の結語。
📝 文語書簡。
某某再拜，即日。
(Mǒumǒu zàibài, jírì.)
何某再拝、即日（＝敬具、日付）。
书末署曰弟子再拜。
(Shū mò shǔ yuē dìzǐ zàibài.)
手紙の末尾に「弟子再拝」と署した。
谨具寸函，再拜奉上。
(Jǐn jù cùnhán, zàibài fèngshàng.)
謹んで短い手紙をしたため、うやうやしく差し上げます。
登録日:
2026/07/29 06:49
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「再拜」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
