台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

造适

zàoshì
🔊 适 duōyīn:shì(おもむく・かなう)/kuò(人名、古音)。ここでは shì。

動詞 文語的表現。
1 心のおもむくままに安楽の境地に至る。ゆったりとくつろぎ楽しむ。
📝 「造」は至る・おもむく、「适」はかなう・くつろぐ意。文語。
他寄情山水,以求造适 (Tā jìqíng shānshuǐ, yǐ qiú zàoshì.)
彼は山水に心を寄せ、くつろいだ安楽の境地を求めた。
闲居读书,颇能造适 (Xiánjū dúshū, pō néng zàoshì.)
静かに暮らして読書すれば、なかなか心が落ち着き楽しめる。
达人任性造适,不为外物所累。 (Dárén rènxìng zàoshì, bù wéi wàiwù suǒ lèi.)
達人は性のままにくつろぎ楽しみ、外物にわずらわされない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/28 17:28 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ