台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

杂证

zázhèng
🔊 证 zhèng(証・症状)。中医では「証」に通じる。

名詞 中医学の術語。傷寒・温病など主要な病類に属さない各種の病症を総称する。
1 中医で、外感の傷寒・温病以外の、内科・雑多な諸病症。雑病。
📝 分野:中医学(内科)。『雑証』は雑病の証候の意。
这本医书专论内科杂证 (Zhè běn yīshū zhuān lùn nèikē zázhèng.)
この医書は内科の雑病を専ら論じている。
他擅长调理各种慢性杂证 (Tā shàncháng tiáolǐ gè zhǒng mànxìng zázhèng.)
彼は各種の慢性の雑病を調える(治療する)のが得意だ。
杂证纷繁,须辨证施治。 (Zázhèng fēnfán, xū biànzhèng shīzhì.)
雑病は多岐にわたり、弁証して治療を施す必要がある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ