台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

赠劳

zènglào
🔊 劳 lào(ねぎらう・慰労する)/láo(つかれる)。ここは lào。

動詞
1 品物を贈ってねぎらう。贈り物をして慰労・褒賞する。
📝 文語。
朝廷赠劳有功之臣。 (Cháotíng zènglào yǒugōng zhī chén.)
朝廷は功績のある臣下に品を贈ってねぎらった。
主人以酒食赠劳远来之客。 (Zhǔrén yǐ jiǔshí zènglào yuǎnlái zhī kè.)
主人は酒食を出して遠来の客を慰労した。
犒军赠劳,士气大振。 (Kàojūn zènglào, shìqì dà zhèn.)
軍を犒(ねぎら)い贈り物をすると、士気が大いに奮い立った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ