𝕏 LINE FB

泽国

                    zéguó                

名詞

水郷。河川や湖沼の多い土地。また洪水で水浸しになった地域。

📝 書面語的。

江南自古就是水乡泽国。 (jiāngnán zìgǔ jiùshì shuǐxiāng zéguó.)

江南は古来より水郷の地だ。

大雨过后，这里成了一片泽国。 (dàyǔ guòhòu, zhèlǐ chéng le yīpiàn zéguó.)

大雨の後、ここは一面の水浸しになった。

洪水使村庄变成泽国。 (hóngshuǐ shǐ cūnzhuāng biànchéng zéguó.)

洪水で村は水浸しになった。

⚖️ 類義語との比較

“泽国”は水の多い土地や水浸しの地域を指し、“水乡”は風光明媚な水辺の郷里という肯定的な語感が強い。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:41 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「泽国」を他の辞書で調べる (13件)