名詞
水郷。河川や湖沼の多い土地。また洪水で水浸しになった地域。
📝 書面語的。
江南自古就是水乡泽国。
(Jiāngnán zìgǔ jiùshì shuǐxiāng zéguó.)
江南は古来より水郷の地だ。
大雨过后，这里成了一片泽国。
(Dàyǔ guòhòu, zhèlǐ chéng le yīpiàn zéguó.)
大雨の後、ここは一面の水浸しになった。
洪水使村庄变成泽国。
(Hóngshuǐ shǐ cūnzhuāng biànchéng zéguó.)
洪水で村は水浸しになった。
⚖️ 類義語との比較
“泽国”は水の多い土地や水浸しの地域を指し、“水乡”は風光明媚な水辺の郷里という肯定的な語感が強い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「泽国」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
