台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

责降

zéjiàng

動詞 旧時の官制用語。
1 罪や過失を責めて官位を下げる。責めて降格・左遷する。
📝 官制語。「責」(とがめる)+「降」(官位を下げる)から。
那名太守因失职被责降三级。 (Nà míng tàishǒu yīn shīzhí bèi zéjiàng sān jí.)
その太守は職務怠慢のため三階級降格された。
官员贪墨,例应责降 (Guānyuán tānmò, lì yīng zéjiàng.)
官吏が汚職すれば、慣例として責めて降格すべきである。
朝廷责降失律之将,以儆效尤。 (Cháotíng zéjiàng shīlǜ zhī jiàng, yǐ jǐng xiàoyóu.)
朝廷は軍律を失した将を降格し、見せしめとした。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ