𝕏 LINE FB

自取罪戾

                    zì qǔ zuì lì                

成語

自らの行いによって罪や咎めを招くこと。

📝 「罪戾」は罪過・咎の意。「自取其咎」「自作自受」と同趣旨で、文章語的な響きを持つ。

他明知故犯，实属自取罪戾。 (tā míng zhī gù fàn, shí shǔ zì qǔ zuì lì.)

彼は承知の上で犯したのだから、まさしく自ら罪を招いたものだ。

违规操作而致事故，乃自取罪戾。 (wéi guī cāo zuò ér zhì shì gù, nǎi zì qǔ zuì lì.)

規則に反した操作で事故を招いたのは、自ら咎を招いたものである。

劝他收敛，免得自取罪戾。 (quàn tā shōu liǎn, miǎn de zì qǔ zuì lì.)

自ら罪を招かぬよう、彼に慎むよう勧めた。

⚖️ 類義語との比較

「自食其果」が結果を身に受けることを広くいうのに対し、「自取罪戾」は罪科や咎めという責任追及の面が強い。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:32 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「自取罪戾」を他の辞書で調べる (13件)