動詞
文語的。
1
(文語)自らを解き放つ、気ままにふるまう、身を持ち崩す。
他仕途失意,自放于山水之间。
(Tā shìtú shīyì, zìfàng yú shānshuǐ zhī jiān.)
彼は官途に失意し、山水の間に身を放って気ままに過ごした。
借酒自放,不问世事。
(Jiè jiǔ zìfàng, bù wèn shìshì.)
酒に託して奔放にふるまい、世事を顧みない。
不可自放于逸乐。
(Bùkě zìfàng yú yìlè.)
享楽に身を放縦させてはならない。
2
(文語)自ら退いて放浪する、自ら世を離れる。
屈原被逐,自放江湖。
(Qū Yuán bèi zhú, zìfàng jiānghú.)
屈原は追放され、みずから江湖に身を放って流離した。
他心灰意冷,自放而去。
(Tā xīnhuīyìlěng, zìfàng ér qù.)
彼は気力を失い、みずから世を離れて去った。
文人多有自放之举。
(Wénrén duō yǒu zìfàng zhī jǔ.)
文人にはみずから世を離れて放浪する挙が多い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:45
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「自放」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
