台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

自高

zìgāo

動詞
1 自分を高く評価する。思い上がる、うぬぼれる、尊大にふるまう。
他有点本事就自高起来,看不起别人。 (Tā yǒudiǎn běnshì jiù zìgāo qǐlái, kànbùqǐ biéren.)
彼は少し能力があるだけで思い上がり、人を見下す。
为人不可自高,须知天外有天。 (Wéirén bùkě zìgāo, xūzhī tiānwàiyǒutiān.)
人はうぬぼれてはならない、上には上があると知るべきだ。
稍有成绩便自高自满,终难长进。 (Shāo yǒu chéngjì biàn zìgāo zìmǎn, zhōng nán zhǎngjìn.)
少し成果が出るとすぐ思い上がって満足し、結局伸びない。

💬 慣用表現

自高自大
うぬぼれて尊大なさま。
例:他自高自大,谁也不放在眼里。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ