台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

自警

zìjǐng

動詞
自らを戒める。自分自身を警戒・注意すること。
📝 書面語的。「自我警戒」の意。
他时刻以此自警 (tā shíkè yǐ cǐ zìjǐng.)
彼は常にこれをもって自らを戒めている。
写下座右铭以自警 (xiěxià zuòyòumíng yǐ zìjǐng.)
座右の銘を書き記して自らを戒める。
领导干部应当常思贪欲之害而自警 (lǐngdǎo gànbù yīngdāng cháng sī tānyù zhī hài ér zìjǐng.)
指導的幹部は常に貪欲の害を思い、自らを戒めるべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「自警」は自分を戒め警戒すること、「自省」は自分の言動を反省することに重きがある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ