名詞
1
〔医学〕自限性、自己限定性
📝 疾患が一定の期間を経て自然に治癒に向かう性質。主に「自限性疾病（自己限定性疾患）」という形で、ウイルス性疾患などの説明に用いられる。
感冒是一种常见的自限性疾病。
(Gǎnmào shì yì zhǒng chángjiàn de zìxiànxìng jíbìng.)
風邪は一般的な自己限定性疾患（自限性疾患）の一種である。
这种病具有自限性，通常不需要特殊用药。
(Zhè zhǒng bìng jùyǒu zìxiànxìng, tōngcháng bù xūyào tèshū yòngyào.)
この病気は自限性を持っており、通常は特別な投薬を必要としない。
医生说，只要休息好，这种自限性感染很快就会过去。
(Yīshēng shuō, zhǐyào xiūxi hǎo, zhè zhǒng zìxiànxìng gǎnrǎn hěn kuài jiù huì guòqu.)
医者は、しっかり休養さえすれば、この自限性の感染症はすぐに治まると言った。
虽然是自限性疾病，但如果症状严重也需要就医。
(Suīrán shì zìxiànxìng jíbìng, dàn rúguǒ zhèngzhuàng yánzhòng yě xūyào jiùyī.)
自限性の疾患ではあるが、もし症状が重ければ受診する必要がある。
⚖️ 類義語との比較
「自限性」は疾患の経過が自然に止まるという性質に焦点を当てた医学用語であり、「自愈（自然治癒）」は体が自ら治るという結果や能力に焦点を当てた言葉である。
更新日:
2026/09/05 18:20
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「自限性」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/05 18:20
表示中
v1
2026/07/19 22:23
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
