台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

自由贸易协议

zìyóu màoyì xiéyì

名詞(経済・国際関係)
自由貿易協定(FTA)。締約国間で関税や貿易障壁を撤廃・削減する取り決め。
📝 「自由贸易协定」とも書く。物品の関税だけでなくサービス、投資、原産地規則も対象になる。
两国已经签署了自由贸易协议 (Liǎng guó yǐjīng qiānshǔ le zìyóu màoyì xiéyì.)
両国はすでに自由貿易協定に調印した。
自由贸易协议生效后,关税将逐步取消。 (Zìyóu màoyì xiéyì shēngxiào hòu, guānshuì jiāng zhúbù qǔxiāo.)
自由貿易協定の発効後、関税は段階的に撤廃される。
农业部门对自由贸易协议持保留态度。 (Nóngyè bùmén duì zìyóu màoyì xiéyì chí bǎoliú tàidù.)
農業部門は自由貿易協定に留保的な態度を取っている。

⚖️ 類義語との比較

「自由贸易协议」は域内の障壁撤廃にとどまり、対外共通関税まで設ける「关税同盟」より統合度が低い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:22 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ