台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

纵法

zòngfǎ
🔊 纵 zòng(ゆるめる・ほしいままにする意で zòng)。

動詞 文語。
1 法をゆるめる。法の適用をゆるがせにして罪を見逃す。法をほしいままに曲げる。
📝 「纵」はゆるめる・放任する意。
执法者不得纵法徇私。 (Zhífǎ zhě bùdé zòngfǎ xùnsī.)
法を執行する者は、法をゆるめて私情に走ってはならない。
纵法容奸,为害不浅。 (Zòngfǎ róng jiān, wéihài bù qiǎn.)
法をゆるめて悪をはびこらせれば、害は浅くない。
宁失于严,不可纵法 (Nìng shī yú yán, bùkě zòngfǎ.)
厳に過ぎる過ちはあっても、法をゆるめてはならない。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ