台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

赃官污吏

zāng guān wū lì

成語
賄賂を受け取り職権を私する官吏。汚職役人。
📝 貶義。歴史叙述や小説で腐敗した官僚層を総称する語として用いられる。
百姓最恨的就是赃官污吏 (bǎi xìng zuì hèn de jiù shì zāng guān wū lì.)
民衆が最も憎むのは赃官污吏である。
小说里描写了一群赃官污吏的丑态。 (xiǎo shuō lǐ miáo xiě le yī qún zāng guān wū lì de chǒu tài.)
小説には赃官污吏の一群の醜態が描かれている。
严查赃官污吏,才能取信于民。 (yán chá zāng guān wū lì, cái néng qǔ xìn yú mín.)
赃官污吏を厳しく調べてこそ、民の信を得られる。

⚖️ 類義語との比較

「贪官污吏」とほぼ同義だが、「赃」は不正な財物そのものを指すため、収賄という行為の側面がやや強く出る。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/27 06:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ