台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

棕斑鸠

zōngbānjiū

名詞(鳥類・種名)
ワライバト(palm dove、Spilopelia senegalensis)。ハト科の小型のハトで、褐色の体と首の斑紋が特徴。
📝 アフリカから南アジアにかけて分布し、市街地にもよく現れる。
公园的树上停着几只棕斑鸠 (Gōngyuán de shù shang tíngzhe jǐ zhī zōngbānjiū.)
公園の木に何羽かのワライバトが止まっている。
棕斑鸠的叫声柔和而有节奏。 (Zōngbānjiū de jiàoshēng róuhé ér yǒu jiézòu.)
ワライバトの鳴き声は柔らかくリズミカルだ。
研究人员记录了棕斑鸠在城市中的繁殖情况。 (Yánjiū rényuán jìlùle zōngbānjiū zài chéngshì zhōng de fánzhí qíngkuàng.)
研究者はワライバトの都市部での繁殖状況を記録した。

⚖️ 類義語との比較

「棕斑鸠」は褐色系で首に斑点、「珠颈斑鸠」は首に白い珠状の斑紋がある別種。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ