台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

综合责任险

zōnghé zérènxiǎn

名詞(保険)
総合賠償責任保険。第三者に対する身体障害・財物損壊などの賠償責任を包括的に担保する保険。
📝 英語の comprehensive general liability に相当。企業活動全般の賠償リスクをまとめて付保する。
工程公司为项目投保了综合责任险 (Gōngchéng gōngsī wèi xiàngmù tóubǎo le zōnghé zérènxiǎn.)
建設会社はプロジェクトに総合賠償責任保険を掛けた。
综合责任险的保额一般按营业规模确定。 (Zōnghé zérènxiǎn de bǎo'é yìbān àn yíngyè guīmó quèdìng.)
総合賠償責任保険の保険金額は通常、事業規模に応じて定める。
客户要求承包商提供综合责任险的保单副本。 (Kèhù yāoqiú chéngbāoshāng tígōng zōnghé zérènxiǎn de bǎodān fùběn.)
顧客は請負業者に総合賠償責任保険の証券の写しを求めた。

⚖️ 類義語との比較

「第三者责任险」が特定の事故類型に限られるのに対し、「综合责任险」は複数の責任リスクを一括して担保する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ