台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

租用单

zū yòng dān

名詞
賃借伝票、レンタル伝票。設備や物品の貸借内容・期間・料金を記載した書式。
📝 経理・資産管理の用語。社内の貸出管理にも用いる。
领取设备前请先填写租用单 (lǐng qǔ shè bèi qián qǐng xiān tián xiě zū yòng dān.)
機材を受け取る前にまず賃借伝票に記入してください。
财务部按租用单核算费用。 (cái wù bù àn zū yòng dān hé suàn fèi yòng.)
経理部は賃借伝票に基づいて費用を計算する。
这张租用单上缺少经办人签字。 (zhè zhāng zū yòng dān shàng quē shǎo jīng bàn rén qiān zì.)
この賃借伝票には担当者の署名が欠けている。

⚖️ 類義語との比較

「租赁合同」が法的拘束力を持つ契約書であるのに対し、「租用单」は実務上の受け渡し伝票。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ