🔊 攒 zǎn(=拶、指を挟む拷問)。他に cuán(集める)の音あり
名詞
1
指を挟んで締めつける拷問(拶刑)
📝 字面的・字書的解釈。「拶刑」の異表記とみられ、木の棒で指を締めつける旧時の拷問を指す。露骨な描写は避ける。
旧时衙门常以攒刑逼取口供。
(Jiùshí yámen cháng yǐ zǎnxíng bīqǔ kǒugòng.)
昔の役所ではしばしば指締めの拷問で自白を強要した。
史料记载了攒刑之类的酷刑。
(Shǐliào jìzǎile zǎnxíng zhī lèi de kùxíng.)
史料には指締めのような酷刑が記録されている。
他宁死也不肯在攒刑下诬陷他人。
(Tā nìngsǐ yě bù kěn zài zǎnxíng xià wūxiàn tārén.)
彼は死をも辞さず、拷問のもとで他人を陥れることを拒んだ。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/08/16 08:32
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「攒刑」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)