台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

紫玉兰

zǐ yù lán

名詞
シモクレン(紫木蓮)。モクレン科の落葉低木で、春に外側が紫紅色の花を咲かせる。
📝 植物種名。学名はMagnolia liliiflora。中国では「辛夷」として蕾を生薬に用いる。
院子里的紫玉兰开花了。 (yuànzi lǐ de zǐ yù lán kāihuā le.)
庭のシモクレンが花を咲かせました。
紫玉兰的花瓣外面紫红,里面近白色。 (zǐ yù lán de huābàn wàimiàn zǐhóng, lǐmiàn jìn báisè.)
シモクレンの花弁は外側が紫紅色、内側はほぼ白色です。
他在公园里拍了几张紫玉兰的照片。 (tā zài gōngyuán lǐ pāi le jǐ zhāng zǐ yù lán de zhàopiàn.)
彼は公園でシモクレンの写真を何枚か撮りました。

⚖️ 類義語との比較

「紫玉兰」は低木で紫花を付け、高木で白花の「白玉兰」とは樹形も花色も異なる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ