𝕏 LINE FB

紫外消毒

                    zǐwài xiāodú                

名詞

1 紫外線消毒、UV消毒

📝 紫外線（UV）を利用して細菌やウイルスを不活性化させる殺菌・消毒方法を指す。

紫外消毒是一种非常有效的物理杀菌手段。 (Zǐwài xiāodú shì yì zhǒng fēicháng yǒuxiào de wùlǐ shājūn shǒuduàn.)

紫外線消毒は非常に効果的な物理的殺菌手段の一つである。

这台空气净化器带有紫外消毒功能。 (Zhè tái kōngqì jìnghuàqì dàiyǒu zǐwài xiāodú gōngnéng.)

この空気清浄機には紫外線消毒機能が付いている。

紫外消毒的原理是破坏微生物的DNA结构。 (Zǐwài xiāodú de yuánlǐ shì pòhuài wēishēngwù de DNA jiégòu.)

紫外線消毒の原理は、微生物のDNA構造を破壊することにある。

動詞否定形は'不'または'没'を用いる。目的語をとることができる。

1 紫外線で消毒する、UV殺菌を行う

实验室每天晚上都会自动紫外消毒。 (Shíyànshì měitiān wǎnshang dōu huì zìdòng zǐwài xiāodú.)

実験室は毎晩、自動的に紫外線消毒が行われる。

在紫外消毒时，人员严禁进入室内。 (Zài zǐwài xiāodú shí, rényuán yánjìn jìnrù shìnèi.)

紫外線消毒を行っている間、室内に立ち入ることは厳禁されている。

医生建议对婴儿用品进行紫外消毒。 (Yīshēng jiànyì duì yīng'ér yòngpǐn jìnxíng zǐwài xiāodú.)

医師はベビー用品を紫外線消毒することを勧めている。

这套餐具已经紫外消毒过了，请放心使用。 (Zhè tào cānjù yǐjīng zǐwài xiāodú guò le, qǐng fàngxīn shǐyòng.)

この食器セットはすでに紫外線消毒済みですので、安心してお使いください。

⚖️ 類義語との比較

「紫外消毒」は「紫外线消毒」の略称として頻繁に用いられる。より専門的・正式な文脈では「紫外线消毒」と記されることが多いが、製品仕様や日常会話では「紫外消毒」も一般的である。

更新日: 2026/09/05 17:26 ／ v2 ／ ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み

🔗 「紫外消毒」を他の辞書で調べる (13件)

📜 変更履歴（2件） ▼

v2 最新

2026/09/05 17:26 表示中

2026/07/19 22:23 この版を見る