台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

紫外消毒

zǐwài xiāodú

名詞・動詞・専門用語
紫外線消毒。紫外線(主に254nm付近)を照射して微生物のDNAを損傷させ、殺菌・不活化を行うこと。
📝 薬剤を使わず残留物が出ないが、影の部分には効果が及ばない。
水厂在末端增设了紫外消毒工艺。 (Shuǐchǎng zài mòduān zēngshè le zǐwài xiāodú gōngyì.)
浄水場は末端に紫外線消毒工程を追加した。
紫外消毒不会产生消毒副产物。 (Zǐwài xiāodú bú huì chǎnshēng xiāodú fùchǎnwù.)
紫外線消毒は消毒副生成物を生じない。
手术室每天进行一次紫外消毒 (Shǒushùshì měitiān jìnxíng yí cì zǐwài xiāodú.)
手術室では毎日一回の紫外線消毒を行っている。

⚖️ 類義語との比較

「紫外消毒」は残留効果がなく、残留塩素による持続効果のある「氯化消毒」と補完的に使われる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ