台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

总换单

zǒng huàn dān

名詞
1 (海運・物流用語)積み替え船荷証券、積み替え船荷目録
📝 船荷証券(Bill of Lading)が積み替えによって発行される際に使用される書類。複数の船会社や船便を経由する場合に、元の船荷証券と引き換えに発行される。
根据规定,我们需要提供总换单才能办理提货手续。 (Gēnjù guīdìng, wǒmen xūyào tígōng zǒng huàn dān cáinéng bànlǐ tíhuò shǒuxù.)
規定により、積み替え船荷証券を提供しなければ引き取り手続きができません。
这份总换单表明货物已经从A船转运到B船。 (Zhè fèn zǒng huàn dān biǎomíng huòwù yǐjīng cóng A chuán zhuǎnyùn dào B chuán.)
この積み替え船荷証券は、貨物がA船からB船に積み替えられたことを示しています。
在国际贸易中,总换单是处理货物转运的关键文件。 (Zài guójì màoyì zhōng, zǒng huàn dān shì chǔlǐ huòwù zhuǎnyùn de guānjiàn wénjiàn.)
国際貿易において、積み替え船荷証券は貨物の積み替え処理における重要な書類です。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/07/26 10:59 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ