台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

祖考

zǔkǎo

名詞
亡き父祖、亡くなった祖先。特に亡父・亡祖父を指す文語。
📝 「考」は亡父の意。祭文や墓碑などの伝統的な文章で用いられる。
碑文上刻着祖考的名讳。 (Bēiwén shàng kè zhe zǔkǎo de mínghuì.)
碑文には亡き父祖の名が刻まれている。
他在祭文中追念祖考的功业。 (Tā zài jìwén zhōng zhuīniàn zǔkǎo de gōngyè.)
彼は祭文の中で亡き父祖の功業を偲んだ。
族谱开篇便记述了祖考的来历。 (Zúpǔ kāipiān biàn jìshù le zǔkǎo de láilì.)
族譜は冒頭で亡き父祖の由来を記している。

⚖️ 類義語との比較

「先考」が亡父個人を指すのに対し、「祖考」は祖父以上の父系の祖先を含めて指すことが多い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:24 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ