台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

诅骂

zǔmà
🔊 诅 zǔ(のろう)

動詞
1 呪いののしる,口汚くののしる。憎しみを込めて悪態をつく。
他被人当街诅骂,颜面尽失。 (Tā bèi rén dāngjiē zǔmà, yánmiàn jìn shī.)
彼は往来で口汚くののしられ、面目を丸つぶれにした。
村民对那伙盗匪恨得直诅骂 (Cūnmín duì nà huǒ dàofěi hèn de zhí zǔmà.)
村人はその盗賊どもを憎んで呪いののしり続けた。
她压低声音诅骂着命运的不公。 (Tā yādī shēngyīn zǔmàzhe mìngyùn de bùgōng.)
彼女は声を潜めて運命の不公平を呪いののしった。

⚖️ 類義語との比較

「诅咒 zǔzhòu」は災いを願い呪う、「诅骂」は呪いつつののしる語気が強い。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ