台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

诈马

zhàmǎ

名詞 歴史・民俗の語。モンゴル語・ペルシア語からの音訳とされる。
1 「诈马宴」の略。元代の宮廷で催された大宴。参加者が同色の礼服(質孫服)を身に着けて君主から下賜され、飲宴・競馬などを行った。
📝 元代の宮廷儀礼。ペルシア語jāma(衣服)に由来するとされ、「只孙宴(質孫宴)」とも関連する。
元朝皇帝常在上都举行诈马宴。 (Yuáncháo huángdì cháng zài Shàngdū jǔxíng zhàmǎ yàn.)
元朝の皇帝はしばしば上都で詐馬の宴を催した。
诈马之会,百官皆着一色衣。 (Zhàmǎ zhī huì, bǎiguān jiē zhuó yísè yī.)
詐馬の宴では、百官はみな同じ色の衣を着た。
史书记载了诈马宴的盛况。 (Shǐshū jìzǎi le zhàmǎ yàn de shèngkuàng.)
史書は詐馬の宴の盛大なさまを記録している。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ