成語
本に書いてあるとおり棒読みする。融通をきかせず形式的に述べることのたとえ。
📝 工夫のない、機械的な講義・説明を批判する語。
这位老师上课只会照本宣科。
(Zhè wèi lǎoshī shàngkè zhǐ huì zhàoběn-xuānkē.)
この先生の授業は教科書を棒読みするだけだ。
做报告不能照本宣科，要有自己的见解。
(Zuò bàogào bùnéng zhàoběn-xuānkē, yào yǒu zìjǐ de jiànjiě.)
報告は棒読みではだめで、自分の見解が必要だ。
他照本宣科地念完了文件。
(Tā zhàoběn-xuānkē de niànwán le wénjiàn.)
彼は書類を機械的に棒読みして読み終えた。
⚖️ 類義語との比較
「照本宣科」は文面を機械的に読み上げる意で、「生搬硬套」は方法を融通なくあてはめる意に重点がある。
登録日:
2026/06/20 15:41
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「照本宣科」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
