🔊 宅 zhái(居を構える)/图 tú(もくろむ)
成語
📖 中央の要地に居を構えて大業をはかる意。出典は『文选・张衡〈东京赋〉』にちなむとされる。
1
天下の中心となる要地を占めて、大きな事業や覇業をはかること。
📝 字面解釈に基づく。
定都于此,是为宅中图大之计。
(Dìngdū yú cǐ, shì wèi zháizhōng túdà zhī jì.)
ここに都を定めたのは要地に拠って大業をはかる策である。
他志在宅中图大,谋求一统。
(Tā zhì zài zháizhōng túdà, móuqiú yìtǒng.)
彼は要地に拠って大業をはかり、統一をめざす志を抱いている。
古人常以宅中图大论建都之利。
(Gǔrén cháng yǐ zháizhōng túdà lùn jiàndū zhī lì.)
古人はしばしば要地に拠って大業をはかる観点から遷都の利を論じた。
⚖️ 類義語との比較
「逐鹿中原」は天下を争うこと、「宅中图大」は要地を占めて大業を計る策略面を指す。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/27 06:32
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「宅中图大」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)