台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

赈贫贷乏

zhèn pín dài fá

成語
貧しい者に施し、窮乏した者に貸し与える。困窮者を救済すること。
📝 「赈」は施し与える、「贷」は貸し付ける意。古代の救荒政策を表す語。
官府开仓赈贫贷乏,灾民得以度荒。 (guānfǔ kāi cāng zhèn pín dài fá, zāimín déyǐ dù huāng.)
役所は蔵を開いて貧者を救い窮者に貸し与え、被災民は飢饉を乗り切った。
他一生乐善好施,赈贫贷乏,乡里称颂。 (tā yīshēng lè shàn hào shī, zhèn pín dài fá, xiānglǐ chēngsòng.)
彼は生涯善を好んで施し、貧窮者を救い、郷里に称えられた。
赈贫贷乏虽是善举,也须防止滥用。 (zhèn pín dài fá suī shì shànjǔ, yě xū fángzhǐ lànyòng.)
困窮者救済は善行ではあるが、濫用も防がねばならない。

⚖️ 類義語との比較

「扶危济困」が広く危難を助ける意なのに対し、「赈贫贷乏」は物資の給付と貸与という具体的手段を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/20 02:20 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ