台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

振暴

zhènbào
🔊 振 zhèn(ふるう)、暴 bào(激しい)

動詞 文語・稀少。字面は「振(奮い立つ)」+「暴(激しい・荒々しい)」。
1 激しく奮い立つ。荒々しく振る舞う。勢いよく暴れ立つ。
📝 確実な典拠に乏しく、字面に基づく解釈。断定を避ける。
怒气振暴,难以自持。 (Nùqì zhènbào, nányǐ zìchí.)
怒りが激しく奮い立ち、自制しがたい。
风势振暴,卷起尘沙。 (Fēngshì zhènbào, juǎnqǐ chénshā.)
風勢が荒々しく吹き荒れ、砂塵を巻き上げる。
其言振暴,闻者色变。 (Qí yán zhènbào, wénzhě sè biàn.)
その言葉は激しく、聞く者は顔色を変えた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/29 06:50 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ