台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

振兵

zhènbīng

動詞 文語的・軍事史的な語。
1 兵をふるい起こす。軍を整え士気を奮い立たせる。また、軍を整えて凱旋する(振旅)。
📝 「振(ふるい起こす・整える)」+「兵(軍・兵士)」。出征時の鼓舞にも、凱旋時の軍容整備にも用いる。
将军振兵誓师,士气大振。 (Jiāngjūn zhènbīng shìshī, shìqì dà zhèn.)
将軍は兵を奮い起こして誓師し、士気は大いに高まった。
克敌之后,振兵而还。 (Kè dí zhī hòu, zhènbīng ér huán.)
敵を破ったのち、軍容を整えて帰還した。
边患既平,乃振兵备边。 (Biānhuàn jì píng, nǎi zhènbīng bèi biān.)
辺境の憂いが鎮まると、兵を整えて辺境の守りを固めた。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ