台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

正路

v1
zhènglù

名詞
正しい道、まっとうな生き方・方法。
📝 比喩的に正当な生き方や手段を指すことが多い。“走正路”の形で使う。
父母希望他走正路 (fùmǔ xīwàng tā zǒu zhènglù.)
両親は彼がまっとうな道を歩むことを願っている。
做生意要走正路,不能投机取巧。 (zuò shēngyì yào zǒu zhènglù, bùnéng tóujī qǔqiǎo.)
商売はまっとうにやるべきで、ずるい手は使ってはいけない。
他终于改邪归正,走上了正路 (tā zhōngyú gǎixié guīzhèng, zǒu shàng le zhènglù.)
彼はついに改心して、まっとうな道に進んだ。

⚖️ 類義語との比較

“正路”はまっとうな生き方・手段を指す口語的な語で、“邪路”や“歧途”と対をなす。“正道”はより書面語的で道徳的色彩が強い。
生成日: 2026/06/20 15:41