名詞
母屋の正面の間。中国伝統建築で中央に位置する主室、客を迎え祖先を祀る空間。
📝 「堂屋」「中堂」とも呼ばれる。四合院や民家の中軸線上にある。
祖先牌位供奉在正堂中央。
(Zǔxiān páiwèi gòngfèng zài zhèngtáng zhōngyāng.)
先祖の位牌は母屋の正面の間の中央に祀られている。
客人被请进正堂喝茶。
(Kèrén bèi qǐng jìn zhèngtáng hē chá.)
客は正面の間に通されてお茶を勧められた。
这座老宅的正堂保存得相当完整。
(Zhè zuò lǎozhái de zhèngtáng bǎocún de xiāngdāng wánzhěng.)
この古い屋敷の正面の間はかなり完全に保存されている。
清代の地方長官(知県・知府など)に対する敬称。転じてその官職そのものを指す。
📝 公文書や旧小説に見られる古い用法。現代語では歴史的文脈でのみ用いる。
百姓称知县为正堂大人。
(Bǎixìng chēng zhīxiàn wéi zhèngtáng dàrén.)
民衆は知県を「正堂さま」と呼んだ。
公文上署着本县正堂的名号。
(Gōngwén shàng shǔ zhe běnxiàn zhèngtáng de mínghào.)
公文書には当県長官の名が署名されていた。
他曾任一方正堂,颇有政声。
(Tā céng rèn yīfāng zhèngtáng, pō yǒu zhèngshēng.)
彼はかつて一地方の長官を務め、なかなかの治績があった。
⚖️ 類義語との比較
建築用語としては「堂屋」とほぼ同義、官職の敬称としては「父母官」と近い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「正堂」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
