台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

政治避难

zhèngzhì bìnàn

名詞
政治亡命、政治的庇護。政治的迫害を逃れて他国に保護を求めること。
📝 国際法・報道用語。「申请政治避难」(政治亡命を申請する)の形で使われることが多い。
他向邻国申请了政治避难 (Tā xiàng línguó shēnqǐng le zhèngzhì bìnàn.)
彼は隣国に政治亡命を申請した。
政治避难的审查程序通常十分严格。 (Zhèngzhì bìnàn de shěnchá chéngxù tōngcháng shífēn yángé.)
政治亡命の審査手続きは通常きわめて厳格である。
该国批准了这批难民的政治避难请求。 (Gāi guó pīzhǔn le zhè pī nànmín de zhèngzhì bìnàn qǐngqiú.)
その国はこの難民たちの政治亡命申請を承認した。

⚖️ 類義語との比較

「流亡」が国外に逃れた状態を広く指すのに対し、「政治避难」は受入国に保護を法的に申請する行為を指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ