🔊 讋 zhé（恐れて言葉を失う）。「慑」に通じる。声符により shè とも読む。
動詞
文語。多く受身・威圧の文脈で用いる。
1
恐れおののいて言葉を失う。畏怖してすくむ。「慑（懾）」に通じる。
📝 《说文》「讋、失气言」。字書的な字面解釈を含む。
威名所至，敌莫不讋。
(Wēimíng suǒ zhì, dí mò bù zhé.)
威名の及ぶところ、敵で恐れおののかぬ者はなかった。
雷霆之声，令人心讋。
(Léitíng zhī shēng, lìng rén xīn zhé.)
雷鳴の音は、人の心を震え上がらせる。
群小闻之，无不震讋。
(Qún xiǎo wén zhī, wúbù zhèn zhé.)
小人どもはそれを聞いて、みな震えおののいた。
動詞
文語の別義。
1
口数が多い。言葉が尽きず止まらない。
📝 《说文》一曰「不止也」。稀用の古義。
其人多言而讋，语不能休。
(Qí rén duōyán ér zhé, yǔ bùnéng xiū.)
その人は多弁でしゃべり続け、話が止まらなかった。
座上诸客，讋讋不已。
(Zuòshàng zhū kè, zhé zhé bùyǐ.)
座上の客たちは、ぺらぺらと止めどなく話し続けた。
讋辞满纸，实无一要。
(Zhé cí mǎn zhǐ, shí wú yī yào.)
くどい言葉が紙面を埋めるが、要点は一つもなかった。
⚖️ 類義語との比較
「慑」は畏怖してすくむ意で常用。「讋」はその古字・異体で、書面語・古籍にのみ現れる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「讋」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
