成語
敵の攻撃をくじき、侮りを防ぎ止めること。外敵を退けて国を守ることをいう。
📝 『詩経』に基づく語で、「折冲」は敵の衝車をくじく意。武将や外交官の功を称える語として用いる。
边将折冲御侮,数十年境内无事。
(biān jiàng zhé chōng yù wǔ, shù shí nián jìng nèi wú shì.)
辺境の将が外敵を退け、数十年にわたり領内は無事であった。
他任使节多年,折冲御侮,屡建奇功。
(tā rèn shǐ jié duō nián, zhé chōng yù wǔ, lǚ jiàn qí gōng.)
彼は長年使節を務め、外敵を退けてたびたび大功を立てた。
国之所恃,在有折冲御侮之臣。
(guó zhī suǒ shì, zài yǒu zhé chōng yù wǔ zhī chén.)
国が恃むところは、外敵を退ける臣がいることにある。
⚖️ 類義語との比較
「折冲樽俎」が宴席での外交交渉を指すのに対し、「折冲御侮」は武力による防衛も含む。
生成: claude-opus-4-8 /
生成日:
2026/07/27 06:32
/
v1
/
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「折冲御侮」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)